This is another one of these issues where I’m not sure if I’m misunderstanding the way it works, or if there’s something I can do to fix it. This is also such an edge case that I’m not sure if I should just work around it or not, but…
If you have .a Float stack with a right-aligned floating image and a bordered reverse quote, the border of the quote turns up on the right side of the image, as in this screenshot:
I’ve made the quotes black so that the effect is more obvious.
I’ve also tried wrapping the quotes in a container, but then the reverse quote border disappears; I think it’s under the image. The container also wraps oddly, which I’d sort of expect. Bonus screenshot:
I’d be happy to send the project file in if that would help.